Hội Thánh của Đức Chúa Trời đón nhận Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống Mỹ
Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã được nhận Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống từ 3 đời tổng thống Mỹ là Joe Biden, Donald Trump và Barack Obama. Đây là giải thưởng phụng sự có quyền uy nhất được trao cho các cá nhân hoặc đoàn thể đã hiến thân vì cộng đồng địa phương tại Mỹ. Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã 52 lần đón nhận Giải Vàng tính đến tháng 9 năm 2022, bắt đầu từ Giải Vàng (giải tối cao dành cho đoàn thể) và Giải Lifetime (giải tối cao dành cho cá nhân) từ Tổng thống Barack Obama vào năm 2011.
Các thánh đồ Hội Thánh của Đức Chúa Trời tại Mỹ đã noi theo tấm gương tình yêu thương của Đấng Christ và đang nỗ lực trong nhiều hoạt động phụng sự đa dạng trên khắp cả nước, như hiến máu, làm sạch môi trường, khắc phục thiệt hại thảm họa, giúp đỡ hàng xóm, thăm viếng viện dưỡng lão v.v... Chính quyền địa phương tại Los Angeles, Atlanta và Charlotte cũng đã ban hành các bản tuyên ngôn nhằm vinh danh những công lao ấy.
Giới thiệu về giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống Mỹ
- Mục đích ban hành
Nước Mỹ, được mệnh danh là “xứ sở của tự do và cơ hội”, là một quốc gia kết hợp nhiều chủng tộc có bối cảnh và văn hóa đa dạng. Tinh thần phụng sự tình nguyện dựa trên sự quan tâm và tôn trọng là rất quan trọng để có thể đoàn kết sức mạnh quốc gia trong khi cùng tồn tại mà không có sự xung đột.[1] Năm 2003, Tổng thống George W. Bush đã ban hành Giải thưởng Phụng sự tình nguyện của Tổng thống với mục đích khuyến khích tinh thần phụng sự của người dân và tuyên dương những người phụng sự tình nguyện. Sau này, giải thưởng này vẫn đang được duy trì như là một giải thưởng phụng sự uy tín tại Mỹ.[2]
- Điều kiện nhận giải thưởng
Giải thưởng Phụng sự tình nguyện của Tổng thống Mỹ được trao tặng cho cá nhân hoặc đoàn thể tạo ảnh hưởng tích cực đối với cộng đồng địa phương bằng các hoạt động phụng sự và thu hút những người xung quanh cùng hành động.[3] Tuy nhiên, chỉ những phụng sự tình nguyện thuần túy mới được công nhận, chứ không phải các hoạt động có thù lao, hoạt động mang tính tôn giáo hoặc lao động công ích theo lệnh của tòa án.[4]
- Cấp bậc giải thưởng
Các Giải Đồng, Giải Bạc, Giải Vàng và Giải Lifetime được trao tặng tùy theo thời gian hoạt động phụng sự. Đoàn thể hoạt động hơn 1000 giờ được trao Giải Vàng, giải thưởng cao quý nhất dành cho đoàn thể.[5] Giải Lifetime là vinh dự cao quý nhất được trao cho những cá nhân đã phụng sự hơn 4000 giờ.
Hội Thánh của Đức Chúa Trời đón nhận Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống Mỹ
Chính phủ Mỹ thời Barack Obama, Donald Trump và Joe Biden đã trao tặng giải thưởng Phụng sự tình nguyện của Tổng thống cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới và dành sự khen ngợi cho các hoạt động phụng sự mang tính liên tục, hiến thân và nhiệt tình của họ. Hội Thánh của Đức Chúa Trời cũng đã được trao tặng Giải Vàng (52 lần), là giải cao quý nhất được nhận với tư cách đoàn thể, và Giải Lifetime là vinh dự cao quý nhất dành cho cá nhân.
- Năm 2011-2017 (Chính quyền Barack Obama)
Năm 2011, Tổng thống Barack Obama đã trao Giải vàng và Giải Lifetime Giải thưởng Phụng sự tình nguyện của Tổng thống cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời.[6] Trong thư cảm ơn, Tổng thống Obama đã gửi lời rằng “Tôi chân thành cảm ơn các hoạt động hiến thân của quý vị nhằm xây dựng tổ quốc vĩ đại của chúng ta và vì một ngày mai tốt đẹp hơn!”.[7] Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã chung tay giúp đỡ hàng xóm và xã hội trên nhiều phương diện, bởi đó đã nhận được Giải Vàng vào năm 2014 và năm 2015.[8]
- 2Năm 2017-2021 (Chính quyền Donald Trump)
Trong khoảng thời gian từ năm 2017 đến năm 2020, Tổng thống Donald Trump cũng đã trao tặng Giải Vàng cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời tại California, Connecticut,[9] Florida,[10] Hawaii,[11] New Jersey, New York,[12] Pennsylvania, Utah và nhiều nơi khác bởi những hoạt động phụng sự được tiến hành liên tục trên khắp nước Mỹ. ASEZ, Đoàn Phụng sự Sinh viên[13] và ASEZ WAO, Đoàn Phụng sự Thanh niên Công sở[14] thuộc Hội Thánh của Đức Chúa Trời tại Puerto Rico, một khu vực tự trị của Mỹ,[15] cũng đã nhận được Giải Vàng.
- Năm 2021 - (Chính quyền Joe Biden)
Tổng thống Joe Biden nhậm chức vào năm 2021 cũng đã trao tặng Giải Vàng cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời và thông qua thư cảm ơn, ông bày tỏ rằng “Tôi thay mặt cho người dân Mỹ chân thành cảm ơn khả năng lãnh đạo của quý vị trong các hoạt động phụng sự tình nguyện và tôi mong các quý vị sẽ tiếp tục phụng sự!”[16]
Bối cảnh nhận Giải thưởng của Hội Thánh của Đức Chúa Trời
Sở dĩ Hội Thánh của Đức Chúa Trời liên tục được nhận Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống ở Mỹ là nhờ có các hoạt động phụng sự tình nguyện đều đặn và thiết thực trong suốt khoảng thời gian dài. Các thánh đồ đã tiến hành nhiều hoạt động phụng sự trên nhiều phương diện như cứu trợ khẩn cấp, giúp đỡ hàng xóm bị cô lập, hiến máu, làm sạch môi trường, tăng cường phúc lợi xã hội và giao lưu văn hóa ở nhiều bang như Colorado, California và Connecticut, bao gồm cả Washington D.C..[17] Thông qua đó, họ đã góp phần truyền dũng khí cùng niềm hy vọng đến mọi người, tạo nên bầu không khí xã hội tươi sáng và tích cực.
Tăng cường phúc lợi xã hội
Các thánh đồ Hội Thánh của Đức Chúa Trời quan tâm đến từng mỗi thành viên trong xã hội và dang tay giúp đỡ hầu cho không một ai bị bỏ rơi. Hội Thánh của Đức Chúa Trời Escodido, California đã phối hợp với Ngân hàng Thực phẩm San Diego để cung cấp 1000 pound (khoảng 450kg) lương thực cho khoảng 1500 người ăn, gồm mì ống, gạo, đậu và đồ hộp.[18][19] Chỉ trong một ngày, Hội Thánh của Đức Chúa Trời San Diego đã quyên góp khoảng 3000 pound (1360kg) lương thực tại sự kiện giúp đỡ các gia đình quân nhân vào năm 2017. Vào thời điểm đó, một nhân viên của Ngân hàng Thực phẩm San Diego đã cảm ơn và nói rằng “Đây là sự kiện quyên góp lớn nhất mà tôi từng thấy”.[20] Các thánh đồ ở Great Falls, Montana, đã tổ chức một sự kiện gây quỹ cùng với Ngân hàng Thực phẩm Great Falls, họ đã chuẩn bị nhiều gian hàng đa dạng như vẽ mặt để khuyến khích người dân vui vẻ tham gia vào việc giúp đỡ hàng xóm.[21]
Các thánh đồ ở Florida đã tham gia vào “Dự án Octo” để làm búp bê bạch tuộc tặng cho các trẻ em bị sinh non.[22] Còn các thánh đồ ở Meriden, Connecticut thì thường xuyên thăm viếng các viện dưỡng lão, làm đẹp môi trường và chia sẻ tình cảm giống như gia đình với những người cao tuổi thông qua các sự kiện văn hóa.[23] Hội Thánh của Đức Chúa Trời Middletown thì đều đặn dọn dẹp sân vườn, làm sạch đường phố và dọn tuyết cho những người cao tuổi ở địa phương kể từ năm 2014. Một người cao tuổi cư trú lâu năm trong thị trấn bày tỏ lòng biết ơn rằng “Các quý vị đã mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi và cho tôi niềm hy vọng về mùa xuân. Sân nhà tôi đã biến thành một khu vườn thanh nhã”.[24]
Ngoài ra, họ còn lan tỏa sự ấm áp đến những người lân cận trên nhiều phương diện khác nhau, như trao tặng chăn mền cho bệnh viện nhi, quyên góp tất vớ cho người vô gia cư, tặng sách, thăm viếng đồn cảnh sát, trạm cứu hỏa, viện dưỡng lão và dọn tuyết trên khắp nước Mỹ.[25]
Các thánh đồ siêng năng thực hiện các hoạt động làm sạch quy mô lớn trên các đường phố, công viên, sông ngòi và bờ biển. Hoạt động của các thanh niên, những người sẽ dẫn dắt tương lai cũng rất nổi bật. Vào Ngày Trái Đất năm 2021, ASEZ đã tiến hành tỉa cành cây, xóa hình vẽ bậy và trồng hoa ở công viên Olmsted, Kentucky, đồng thời cùng với người dân thu gom 1 tấn rác ở công viên Elmwood, hạt Bergen, New Jersey. Họ cũng đã dọn dẹp 3km xung quanh khuôn viên trường và thu được khoảng 450kg rác ở Indianapolis, bang Indiana.[26][27] Vào tháng 1 năm 2020, trong khuôn khổ Dự án No More GPGP, ASEZ WAO đã dọn dẹp khu vực lân cận sông Lilito ở Tucson, Arizona[28] và thu gom rác thải nhựa trên Đại lộ Quốc tế ở Oakland, California.[29]
Cứu trợ khẩn cấp
Các thánh đồ ở Mỹ cũng tham gia vào hoạt động phục hồi thiệt hại lốc xoáy và bão xảy ra hàng năm tại Mỹ trên diện rộng. Vào năm 2012, Hội Thánh của Đức Chúa Trời Denver, CO đã di chuyển 20 tiếng trên xe để vận chuyển vật phẩm cứu trợ và tiến hành các hoạt động phục hồi thiệt hại lốc xoáy ở khu vực Henryville, Indiana.[30] Các thánh đồ ở New York cũng tham gia phụng sự tình nguyện phục hồi thiệt hại bão Sandy từ ngày 30 tháng 10 đến ngày 18 tháng 11 với tổng số hơn 1300 người.[31] Vào năm 2017, khi cơn bão Harvey đổ bộ vào Texas, các thánh đồ với tổng số 420 người thuộc Hội Thánh của Đức Chúa Trời Houston cũng đã dốc sức để khắc phục thiệt hại trong vòng 9 ngày.[32][33]
Các thánh đồ cũng đã được đào tạo chuyên môn về đối phó với thảm họa và ứng phó có hệ thống. Vào tháng 12 năm 2013, khoảng 1200 thánh đồ khu vực miền Đông đã hoàn thành chương trình đào tạo Đội ứng phó khẩn cấp của cộng đồng (CERT) do chính phủ thực hiện, thu hút sự chú ý của các quan chức.[34] CERT (Đội ứng phó khẩn cấp của cộng đồng) chỉ về những người hoạt động phụng sự tình nguyện được đào tạo những kỹ năng ứng phó với thảm họa như an toàn cháy nổ, tìm kiếm cứu nạn và cứu hộ động vật. Với chứng nhận CERT, trong trường hợp xảy ra thảm họa, họ có thể nhanh chóng tiếp cận khu vực bị thiệt hại đang được cảnh sát kiểm soát để tiến hành hoạt động cứu trợ khẩn cấp cho người dân hơn.
Vào năm 2016, 110 thánh đồ thuộc Hội Thánh của Đức Chúa Trời Washington D.C. cũng đã tham gia khóa đào tạo CERT và CPR (Hồi sức tim phổi).[35] Vào năm 2018, các thánh đồ ở khu vực Boston, Rochester, Buffalo và Bronx đã trải qua các cuộc diễn tập sơ tán trong tình huống thảm họa khẩn cấp.[36]
Hiến máu chuyển tiếp
Hội Thánh của Đức Chúa Trời Salt Lake City, Utah, nơi đã được nhận Giải Vàng và Giải Đồng của Giải thưởng Phụng sự Tình nguyện của Tổng thống vào năm 2017 và 2018, đã phối hợp với Hội Chữ thập đỏ để tiến hành sự kiện hiến máu quy mô lớn hàng năm và trao tặng 250 pint máu (khoảng 142 lít).[37] Vào tháng 9 năm 2018, đài ABC4 - một chi nhánh của ABC, một trong ba đài truyền hình lớn của Mỹ, đã đưa tin về việc trao tặng Giải thưởng Tổng thống cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở thành phố Salt Lake và mời các thánh đồ đến để đối thoại về các hoạt động phụng sự.[38]
Ngoài ra, Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở New York, San Francisco và Phoenix, v.v... đang góp sức trong việc tiếp tế máu cho các bệnh nhân cấp cứu.[39] Gần đây, Hiến máu chuyển tiếp Tình yêu Lễ Vượt Qua Yêu thương Sự sống lần thứ 997 đã được tiến hành tại Temecula, California.[40]
Ứng phó COVID-19
Kể từ sau đại dịch Covid-19, số lượng người hoạt động phụng sự ở Mỹ giảm mạnh do vật giá leo thang và thiếu hụt nhân lực.[41]
Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc phòng dịch, nắm bắt những khó khăn tại hiện trường và dang đôi tay giúp đỡ. Vào tháng 5 và tháng 6 năm 2020, khi dịch bệnh lây lan một cách nhanh chóng và nguồn cung cấp khẩu trang bị thiếu hụt; thiệp động viên và khẩu trang đã được gửi đến đồn cảnh sát bang California, Tòa thị chính Denver bang Colorado và Tòa thị chính Honolulu ở Hawaii. ASEZ đã tăng thêm phần ấm áp bằng cách chuẩn bị vải và vật liệu rồi tặng kèm những chiếc khẩu trang được làm thủ công.[42]
Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc phòng dịch, nắm bắt những khó khăn tại hiện trường và dang đôi tay giúp đỡ. Vào tháng 5 và tháng 6 năm 2020, khi dịch bệnh lây lan một cách nhanh chóng và nguồn cung cấp khẩu trang bị thiếu hụt; thiệp động viên và khẩu trang đã được gửi đến đồn cảnh sát bang California, Tòa thị chính Denver bang Colorado và Tòa thị chính Honolulu ở Hawaii. ASEZ đã tăng thêm phần ấm áp bằng cách chuẩn bị vải và vật liệu rồi tặng kèm những chiếc khẩu trang được làm thủ công.[43]
Kể cả sau đó, Hội Thánh của Đức Chúa Trời vẫn đang tiến hành tiếp sức cổ vũ cho các nhân viên y tế đang làm việc ở tuyến đầu phòng chống dịch, chẳng hạn như gửi tặng các gói đồ ăn nhẹ có cà phê, sôcôla và thư viết tay cho các nhân viên của phòng điều trị tích cực (ICU) tại Bệnh viện Đại học Pittsburgh ở Pennsylvania.[44][45] Tại Atlanta, Georgia, khoảng 100 thánh đồ đã thu gom rác và xóa hình vẽ bậy thay cho các nhân viên mỹ quan đô thị đang bị cách ly.[46]
Xem thêm
- Hội Thánh của Đức Chúa Trời đón nhận giải thưởng của Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc
- Hội Thánh của Đức Chúa Trời nhận Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Nữ hoàng Anh
Video liên quan
- Hoạt động phụng sự của Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở nước ngoài 2017
- Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở Mỹ phục hồi thiệt hại bão và lốc xoáy
- Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở Mỹ giáo dục cứu trợ thiên tai
- Hội Thánh của Đức Chúa Trời ở Mỹ ứng phó Covid-19
Chú thích
- ↑ “[Quảng trường dư luận] Tại sao Mỹ trở thành một quốc gia giàu có và hùng mạnh”. Daejon Ilbo. 20 tháng 12 năm 2012.
- ↑ "Presidential Recognition," The President's Volunteer Service Award
- ↑ "About the President's Volunteer Service Award," The President's Volunteer Service Award
- ↑ "Eligibility Requirements," AmeriCorps
- ↑ "Eligibility Requirements," AmeriCorps
- ↑ “Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng(2011)”. Giải thưởng WATV.
- ↑ “Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng(2015,Denver)”. Giải thưởng WATV.
- ↑ “Hội Thánh của Đức Chúa Trời nhận Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Mỹ lần thứ ba”. Kyeonggi Ilbo. 7 tháng 7 năm 2015.
- ↑ Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng(2018,Connecticut). 《Giải thưởng WATV》.
- ↑ Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng(2019, Florida). 《Giải thưởng WATV》.
- ↑ Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng(2020, Hawaii). 《Giải thưởng WATV》.
- ↑ Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng (2019, New York). 《Giải thưởng WATV》.
- ↑ “Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng (2019, ASEZ)”. Giải thưởng WATV.
- ↑ “Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng (2019, ASEZ WAO”. Giải thưởng WATV.
- ↑ “Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng (2019, Puerto Rico)”. Giải thưởng WATV.
- ↑ “Giải thưởng phụng sự tình nguyện của Tổng thống Giải Vàng (2021)”. Giải thưởng WATV.
- ↑ “Hội Thánh của Đức Chúa Trời tổ chức lễ hiến dâng Hội Thánh tại Texas và Georgia, Mỹ”. Sisa News. 1 tháng 10 năm 2019.
- ↑ "Local church hosts drive-through food campaign," Escondido Times-Advocate, Jun. 17. 2021.
- ↑ “Tôn trọng và quan tâm ôm ấp nhân loại, nhắc nhở về "Bản chất của tình yêu thương"”. Số 1298. Weekly DongA.
- ↑ "World Mission Society Church of God receives City Proclamation for local Food Drive," World Mission Society Church of God San Diego
- ↑ "Church partners with Food Bank for donations," KRTV – Great Falls, Aug. 26. 2018.
- ↑ "Crocheted octopuses are helping premature babies by mimicking umbilical cords," 10 Tampa Bay, Jun. 3. 2019.
- ↑ “Hạnh phúc và niềm vui lớn hơn nhờ tình yêu bạn cho đi”. Trang web Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới.
- ↑ "Volunteers Clean Up Leaves, Yards For Seniors In Middletown," Middletown, CT Patch, Nov. 30. 2020.
- ↑ “Kỷ niệm 55 năm thành lập Hội Thánh của Đức Chúa Trời, thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu, lễ dâng hiến Hội Thánh tại Texas và Georgia, Mỹ”. Kyeonggi Domin Ilbo. 29 tháng 9 năm 2019.
- ↑ “Hội Thánh của Đức Chúa Trời tiến hành các hoạt động bảo vệ môi trường tại Mỹ và Peru nhân dịp kỷ niệm Ngày Trái Đất”. 2021. Số tháng 5. Woman DongA.
- ↑ “Vận động làm sạch môi trường chuyển tiếp nhân "Ngày Trái đất"”. Trang web Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới.
- ↑ “ASEZ WAO tại Arizona, Mỹ, Làm sạch sông Tucson Lilito”. Trang web ASEZ WAO.
- ↑ “Tạo ra một Trái đất tươi sáng hơn cùng với ASEZ WAO”. Trang web ASEZ WAO.
- ↑ “"Các quý vị thật là phước lành đối với chúng tôi"”. Trang web Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới.
- ↑ “Các thánh đồ khu vực New York, Mỹ tình nguyện phục hồi sau Bão Sandy”. Trang web Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới.
- ↑ “[500 năm cải cách tôn giáo của Luther - Hội Thánh của Đức Chúa Trời và lẽ thật của Kinh Thánh] Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới, "Dàn hợp xướng" của 2.700.000 thánh đồ”. 2017. Số tháng 12. Monthly JoongAng.
- ↑ “Hội Thánh Houston, tiểu bang Texas, Mỹ hoạt động phục hồi thiệt hại cơn bão Harve”. Trang web Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới.
- ↑ “Hội Thánh của Đức Chúa Trời phát triển là có lý do”. The Economist. 25 tháng 7 năm 2014.
- ↑ “Phụng sự tình nguyện diễn ra trên khắp thế giới”. Aju News. 7 tháng 9 năm 2016.
- ↑ "National Guard Holds Disaster Training in Rochester," SPECTRUM NEWS1, Jan. 27. 2019.
- ↑ "Worldwide Blood Drive event held in Utah," abc4, Mar. 12. 2018.
- ↑ "Local church receives prestigious volunteer service award from Pres. Trump," abc4, Sept. 8. 2018.
- ↑ “Hội Thánh của Đức Chúa Trời, chia sẻ sự sống qua việc hiến máu chuyển tiếp kỷ niệm Lễ Vượt Qua”. Aju News. 27 tháng 4 năm 2018.
- ↑ “Hội Thánh của Đức Chúa Trời, hiến máu chuyển tiếp "vượt mốc 1000 lượt"”. Discovery News. 12 tháng 7 năm 2021.
- ↑ “Ở Mỹ đang thiếu nhân công tình nguyện cho những người hàng xóm có nhu cầu”. YTN. 13 tháng 2 năm 2022.
- ↑ “Đoàn Phụng sự Sinh viên Hội Thánh của Đức Chúa Trời tiến hành "Tiếp sức Hand to Hand" trên khắp thế giới”. Kyeonggi News. 21 tháng 6 năm 2020.
- ↑ "Arlington teachers surprised with gifts for their hard work during the pandemic," FOX 4, Dec. 17. 2020.
- ↑ "On A Positive Note: Organization Hands Out Care Packages For Health Care Workers," CBS Pittsburgh, Jan. 29. 2021.
- ↑ “Hiến máu, trồng cây, hỗ trợ vượt qua Covid-19... Một phong trào "chia sẻ yêu thương" không ngừng nghỉ”. DongA Ilbo. 18 tháng 3 năm 2022.
- ↑ "Volunteers pick up debris as Atlanta's trash collectors struggle under pandemic," SaportaReport, Sept. 2. 2020.