Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gia đình Nước Thiên Đàng”

Gia đình Nước Thiên Đàng (xem mã nguồn)

Phiên bản lúc 04:55, ngày 12 tháng 9 năm 2023

bớt 2.654 byte , 04:55, ngày 12 tháng 9 năm 2023

không có tóm lược sửa đổi

Ngocanh63

536

lần sửa đổi

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 [[file:가족 구성원.jpg |thumb | 240px | Các thành viên tạo thành một gia đình ]]
-'''천국 가족'''(하늘 가족, Heavenly Family)은 '''아버지 하나님'''(God the Father, Heavenly Father), '''어머니 하나님'''(God the Mother, Heavenly Mother), 그리고 '''하나님의 자녀들'''로 이루어지는 영원한 가족이다. 전능하신 [[창조주]] [[하나님]]은 피조물인 인간에게 믿음의 대상이자 구원받을 성도들의 아버지, 어머니시다. 그림자인 지상 가족으로 천국 가족을 이해할 수 있다. 천국 가족은 [[유월절]]로 혈연관계를 맺는다. 유월절로 하나님의 혈통을 이어받은 자들은 하나님의 자녀요, [[천국]]의 후사로서 영생하는 축복을 누린다.
+'''Gia đình Nước Thiên Đàng''' (gia đình trên trời, Heavenly Family) là gia đình vĩnh cửu được tạo nên bởi '''Đức Chúa Trời Cha''' (God the Father, Heavenly Father), '''Đức Chúa Trời Mẹ''' (God the Mother, Heavenly Mother) và '''các con cái của Đức Chúa Trời'''. [[Đức Chúa Trời]], [[Đấng Sáng Tạo]] toàn năng, là đối tượng của đức tin đối với loài người là vật thọ tạo, Ngài là cha và mẹ của các thánh đồ được cứu rỗi. Chúng ta có thể hiểu biết về gia đình trên trời thông qua gia đình dưới đất là hình bóng. Gia đình Nước Thiên Đàng được kết nối mối quan hệ huyết thống thông qua [[Lễ Vượt Qua]]. Những người nhận lấy huyết thống của Đức Chúa Trời bởi Lễ Vượt Qua là con cái của Đức Chúa Trời, sẽ được hưởng phước lành sự sống đời đời với tư cách là kẻ kế tự [[Nước Thiên Đàng]].
-'''Gia đình Nước Thiên Đàng''' (gia đình trên trời, Heavenly Family) là gia đình vĩnh cửu được tạo nên bởi '''Đức Chúa Trời Cha''' (God the Father, Heavenly Father), '''Đức Chúa Trời Mẹ''' (God the Mother, Heavenly Mother) và '''các con cái của Đức Chúa Trời'''. Đức Chúa Trời, Đấng Sáng Tạo toàn năng, là đối tượng của đức tin đối với loài người là vật thọ tạo, Ngài là cha và mẹ của các thánh đồ được cứu rỗi. Chúng ta có thể hiểu biết về gia đình trên trời thông qua gia đình dưới đất là hình bóng. Gia đình Nước Thiên Đàng được kết nối mối quan hệ huyết thống thông qua Lễ Vượt Qua. Những người nhận lấy huyết thống của Đức Chúa Trời bởi Lễ Vượt Qua là con cái của Đức Chúa Trời, sẽ được hưởng phước lành sự sống đời đời với tư cách là kẻ kế tự Nước Thiên Đàng.
 == Gia đình, kết tinh của tình yêu thương ==
 [[file:2007 Snow-Hill-Island Luyten-De-Hauwere-Emperor-Penguin-109.jpg |thumb | 250px | Gia đình chim cánh cụt hoàng đế]]
-가족은 사랑의 결정체다. 사랑으로 백년가약을 맺은 부부가 자녀를 낳아 사랑으로 기르는 곳이 가정이다. 부부애(夫婦愛), 부성애(父性愛), 모성애(母性愛), 형제애(兄弟愛), 효성(孝誠) 등 가족 간의 사랑은 행복한 삶의 주요 덕목이다.<ref>정해식, [https://www.kihasa.re.kr/publish/report/view?type=research&seq=28005 "제3장 한국인의 행복 지형"], 《한국인의 행복과 삶의 질에 관한 종합 연구》, 한국보건사회연구원, 2019, 70쪽, <q>사람들은 행복하기 위한 조건을 ... 우선 1순위를 기준으로 전체 집단에서 '좋은 배우자와 행복한 가정을 이루는 것'의 응답률이 31%로 가장 높다.</q></ref> 특히 자녀를 향한 부모의 사랑은 무조건적으로서, 동물들에게도 흔히 나타난다. [https://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000824610 가시고기]와 [https://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=120127001301604 황제펭귄]은 부성애가 강하다. 보름 동안 아무것도 먹지 않고 알들에 신선한 산소를 공급하며 침입자들과 사투를 벌이는 가시고기는, 알들이 부화하면 기력이 소진해 죽는다. 죽은 아비는 부화한 새끼들의 먹이가 된다. 황제펭귄은 약 두 달간 꼼짝없이 알을 품는다. 먹이활동을 중단하고 영하 60도에 이르는 혹독한 추위와 포식자들로부터 알을 지켜낸다. 모성애는 조류와 포유류에서 보편적으로 관찰되는 현상이다.
+Gia đình là kết tinh của tình yêu thương. Gia đình là nơi vợ chồng kết ước trăm năm bằng tình yêu thương, cùng sanh con cái và nuôi nấng bằng tình yêu thương. Tình yêu thương gia đình như tình cảm vợ chồng, tình phụ tử, tình mẫu tử, tình anh em và lòng hiếu thảo v.v... là những đức mục chính của một cuộc sống hạnh phúc.<ref>[https://www.cnbc.com/2018/03/20/this-harvard-study-reveals-how-you-can-be-happier-and-more-successful.html#:~:text=The%20ongoing%20Harvard%20study%20is,said%20in%20the%20TED%20Talk. Harvard’s longest study of adult life reveals how you can be happier and more successful]. CNBC. October 31, 2017</ref> Đặc biệt, tình yêu thương vô điều kiện mà các bậc cha mẹ hướng về con cái, cũng thường được thể hiện ở các loài động vật. [https://www.fishbase.se/summary/24828 Cá cầu gai] và [https://www.britannica.com/animal/emperor-penguin chim cánh cụt hoàng đế] có tình phụ tử rất mạnh mẽ. Cá cầu gai vừa chiến đấu chống lại kẻ xâm chiếm, vừa liên tục cung cấp oxy tươi mát cho trứng trong khi bản thân không ăn gì trong suốt nửa tháng, đến khi trứng nở thì kiệt sức mà chết. Cá cầu gai cha đã chết trở nên thức ăn cho đàn cá con mới nở. Chim cánh cụt hoàng đế đứng yên không động đậy trong khoảng hai tháng để ấp trứng. Nó ngừng hoạt động ăn uống, bảo vệ trứng khỏi những kẻ săn mồi và cái lạnh khắc nghiệt đạt mức âm 60 độ C. Tình mẫu tử là điều thường thấy ở các loài chim và động vật có vú.
-Gia đình là kết tinh của tình yêu thương. Gia đình là nơi vợ chồng kết ước trăm năm bằng tình yêu thương, cùng sanh con cái và nuôi nấng bằng tình yêu thương. Tình yêu thương gia đình như tình cảm vợ chồng, tình phụ tử, tình mẫu tử, tình anh em và lòng hiếu thảo v.v... là những đức mục chính của một cuộc sống hạnh phúc. Đặc biệt, tình yêu thương vô điều kiện mà các bậc cha mẹ hướng về con cái, cũng thường được thể hiện ở các loài động vật. Cá cầu gai và chim cánh cụt hoàng đế có tình phụ tử rất mạnh mẽ. Cá cầu gai vừa chiến đấu chống lại kẻ xâm chiếm, vừa liên tục cung cấp oxy tươi mát cho trứng trong khi bản thân không ăn gì trong suốt nửa tháng, đến khi trứng nở thì kiệt sức mà chết. Cá cầu gai cha đã chết trở nên thức ăn cho đàn cá con mới nở. Chim cánh cụt hoàng đế đứng yên không động đậy trong khoảng hai tháng để ấp trứng. Nó ngừng hoạt động ăn uống, bảo vệ trứng khỏi những kẻ săn mồi và cái lạnh khắc nghiệt đạt mức âm 60 độ C. Tình mẫu tử là điều thường thấy ở các loài chim và động vật có vú.<br />
+Kể cả sinh vật nhỏ bé hay là con người có lý trí cũng đều làm theo bản năng khi đứng trước sự an nguy của con cái. Một người mẹ đã qua đời sau khi từ chối điều trị ung thư để bảo vệ thai nhi,<ref>{{Chú thích web |url=https://www.hankyung.com/international/article/2011101948338 |title=Một sản phụ đã qua đời sau khi từ chối hóa trị để bảo vệ thai nhi |website= |publisher=hankyung.com   |date=2011-10-19 |year= |author=   |series= |isbn= |quote= |url-status=live}}</ref> một người cha ôm chặt con trai trong lòng trên chiếc cáp treo bị rơi xuống,<ref>{{Chú thích web |url=https://www.chosun.com/international/international_general/2021/05/25/GLWGJJLVXVE7NJC4ZZJSHAZJDU/ |title=Đứa bé 5 tuổi duy nhất còn sống sót sau “Thảm họa cáp treo” được bố ôm chặt trong lòng |website= |publisher=Chosun Ilbo   |date=2021-5-25 |year= |author=   |series= |isbn= |quote= |url-status=live}}</ref> một người mẹ đẩy con mình ra khỏi chiếc xe tải đang lao tới và hy sinh<ref>{{Chú thích web |url=http://www.busan.com/view/busan/view.php?code=20130508000181 |title=
-미물은 물론 이성을 가진 사람도 자녀의 위험 앞에서는 본능이 앞선다. 태아를 위해 항암 치료를 거부하고 세상을 떠난 어머니,<ref>{{Chú thích web |url=https://www.hankyung.com/international/article/2011101948338 |title=임산부 태아위해 항암치료 거부하고 숨져 |website= |publisher=한경닷컴   |date=2011. 10. 19 |year= |author=   |series= |isbn= |quote= }}</ref> 추락하는 케이블카에서 아들을 품에 안아 살린 아버지,<ref>{{Chú thích web |url=https://www.chosun.com/international/international_general/2021/05/25/GLWGJJLVXVE7NJC4ZZJSHAZJDU/ |title='케이블카 참사' 유일한 생존 5살 아이, 아빠가 꼭 안고 있었다 |website= |publisher=조선일보   |date=2021. 5. 25 |year= |author=   |series= |isbn= |quote= }}</ref> 달려오는 트럭 앞에서 자녀를 밀어내고 희생된 어머니<ref>{{Chú thích web |url=http://www.busan.com/view/busan/view.php?code=20130508000181 |title=
+Năm 2013 Tình mẫu tử buồn, một người mẹ bị xe tải tông chết vì cứu con gái bị thiểu năng trí tuệ |website= |publisher=Busan Ilbo   |date=2013-5-8 |year= |author=   |series= |isbn= |quote= |url-status=live}}</ref> v.v... Những câu chuyện về các bậc cha mẹ hiến thân vì con cái và thậm chí từ bỏ cả mạng sống của bản thân vẫn thường được nhắc đến trên các phương tiện truyền thông. Bất luận phương Đông hay phương Tây, từ cổ chí kim, gia đình là tổ ấm của sự sống và là nền tảng của tình yêu thương.
-년 안타까운 母情, 지적장애 딸 구하고 트럭에 치여 숨져 |website= |publisher=부산일보   |date=2013. 5. 8 |year= |author=   |series= |isbn= |quote= }}</ref> 등 자녀를 위해 헌신하고 자신의 생명까지 포기하는 아버지 혹은 어머니 이야기는 언론을 통해 종종 보도된다. 동서고금을 막론하고 가정은 생명의 보금자리이자, 사랑이 근간인 조직이다.
+{{인용문 |Không còn nghi ngờ gì nữa, chính trong gia đình và mái ấm, những đức tính tốt nhất của con người, những đức tính cao cả nhất, được tạo ra, phát triển và duy trì. |Winston S. Churchill}}
-Kể cả sinh vật nhỏ bé hay là con người có lý trí cũng đều làm theo bản năng khi đứng trước sự an nguy của con cái. Một người mẹ đã qua đời sau khi từ chối điều trị ung thư để bảo vệ thai nhi, một người cha ôm chặt con trai trong lòng trên chiếc cáp treo bị rơi xuống, một người mẹ đẩy con mình ra khỏi chiếc xe tải đang lao tới và hy sinh v.v... Những câu chuyện về các bậc cha mẹ hiến thân vì con cái và thậm chí từ bỏ cả mạng sống của bản thân vẫn thường được nhắc đến trên các phương tiện truyền thông. Bất luận phương Đông hay phương Tây, từ cổ chí kim, gia đình là tổ ấm của sự sống và là nền tảng của tình yêu thương.
-{{인용문 |Không còn nghi ngờ gì nữa, chính trong gia đình và mái ấm, những đức tính tốt nhất của con người, những đức tính cao cả nhất, được tạo ra, phát triển và duy trì. |Winston S. Churchill)}}
 == Mối quan hệ giữa gia đình dưới đất và gia đình Nước Thiên Đàng ==
-가족은 하나님이 만드신 사랑의 제도로서, 하나님은 가족이 서로 사랑하고 화목하기를 바라신다.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Ê-phê-sô/Chương_5장 |title=에베소서 5:22-25 |publisher= |quote=아내들이여 자기 남편에게 복종하기를 주께 하듯하라 ... 남편들아 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 위하여 자신을 주심 같이 하라
+Là một chế độ của tình yêu thương được Đức Chúa Trời tạo nên, Đức Chúa Trời mong muốn gia đình hòa thuận và yêu thương lẫn nhau.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Ê-phê-sô/Chương_5 |title=Êphêsô 5:22-25 |publisher= |quote=Hỡi kẻ làm vợ, phải vâng phục chồng mình như vâng phục Chúa... Hỡi người làm chồng, hãy yêu vợ mình, như Đấng Christ đã yêu Hội thánh, phó chính mình vì Hội thánh.
-  }}</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Ê-phê-sô/Chương_6장 |title=에베소서 6:1-4 |publisher= |quote=자녀들아 너희 부모를 주 안에서 순종하라 이것이 옳으니라 ...  또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교양과 훈계로 양육하라}}</ref> 이처럼 사랑으로 맺어지는 지상 가족은, 천국 가족과 함께 그림자와 실물의 관계다. 하나님이 시내산에서 [[모세]]에게 [[성소 (성막) |성소]]를 건설하라 명하실 때, 하늘 성소를 보이며 그것을 본떠서 만들라고 하셨다.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Xuất_Ê-díp-tô_ký/Chương_25 |title=출애굽기 25:40 |publisher= |quote=너는 삼가 이 산에서 네게 보인 식양대로 할지니라|url-status=live}}</ref> 사도 [[바울]]은 그 일을 언급하며 이 땅의 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라고 말했다.
+  |url-status=live}}</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Ê-phê-sô/Chương_6 |title=Êphêsô 6:1-4 |publisher= |quote=Hỡi kẻ làm con cái, hãy vâng phục cha mẹ mình trong Chúa, vì điều đó là phải lắm... Hỡi các người làm cha, chớ chọc con cái mình giận dữ, hãy dùng sự sửa phạt khuyên bảo của Chúa mà nuôi nấng chúng nó.|url-status=live}}</ref> Gia đình dưới đất được gắn kết bởi tình yêu thương thể này, chính là mối quan hệ hình bóng và thực thể với gia đình Nước Thiên Đàng. Khi Đức Chúa Trời phán lệnh cho [[Môise]] lúc ở trên núi Sinai rằng hãy xây dựng [[Nơi thánh (đền tạm)|nơi thánh]], Ngài đã chỉ cho Môise xem thấy nơi thánh trên trời và phán bảo hãy làm theo như kiểu mẫu ấy.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Xuất_Ê-díp-tô_ký/Chương_25 |title=Xuất Êdíptô Ký 25:40 |publisher= |quote=Vậy, ngươi hãy xem, cứ làm y như kiểu đã chỉ cho trên núi.|url-status=live}}</ref> Sứ đồ [[Phaolô]] đã đề cập đến việc này và nói rằng những sự dưới đất là hình và bóng của những sự trên trời.
-Là một chế độ của tình yêu thương được Đức Chúa Trời tạo nên, Đức Chúa Trời mong muốn gia đình hòa thuận và yêu thương lẫn nhau. Gia đình dưới đất được gắn kết bởi tình yêu thương thể này, chính là mối quan hệ hình bóng và thực thể với gia đình Nước Thiên Đàng. Khi Đức Chúa Trời phán lệnh cho Môise lúc ở trên núi Sinai rằng hãy xây dựng nơi thánh, Ngài đã chỉ cho Môise xem thấy nơi thánh trên trời và phán bảo hãy làm theo như kiểu mẫu ấy. Sứ đồ [[Phaolô]] đã đề cập đến việc này và nói rằng những sự dưới đất là hình và bóng của những sự trên trời.
-{{인용문5 |내용= và giữ sự thờ phượng, sự thờ phượng đó chẳng qua là hình và bóng của những sự trên trời mà thôi, cũng như khi Môise gần dựng đền tạm, thì Đức Chúa Trời phán bảo rằng: Hãy cẩn thận, làm mọi việc theo như kiểu mẫu đã chỉ cho ngươi tại trên núi. |출처= [https://vi.wikisource.org/wiki/Hê-bơ-rơ/Chương_8장 Hêbơrơ 8:5]}}
+{{인용문5 |내용= và giữ sự thờ phượng, sự thờ phượng đó chẳng qua là '''hình''' và '''bóng''' của những sự '''trên trời''' mà thôi, cũng như khi Môise gần dựng đền tạm, thì Đức Chúa Trời phán bảo rằng: Hãy cẩn thận, làm mọi việc theo như kiểu mẫu đã chỉ cho ngươi tại trên núi. |출처= [https://vi.wikisource.org/wiki/Hê-bơ-rơ/Chương_8 Hêbơrơ 8:5]}}
 Mô hình và hình bóng đóng vai trò giúp chúng ta hiểu được thực thể. Với mô hình quả địa cầu, chúng ta có thể hiểu về trái đất này như thể xem thấy bằng mắt, và có thể biết được hình dạng của bàn tay thông qua cái bóng của nó. Trong việc Đức Chúa Trời làm ra mô hình trên đất này giống với những sự ở trên trời có bao hàm ý muốn của Ngài hầu cho chúng ta biết nguyên tắc ở trên trời thông qua mô hình ấy. Không chỉ có nơi thánh mà Đức Chúa Trời đã phán bảo Môise dựng nên, Ngài cũng đã đặt để nhiều vật được sáng tạo ở trên đất này nhằm cho biết về Nước Thiên Đàng.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Rô-ma/Chương_1 |title=Rôma 1:20 |publisher= |quote=bởi những sự trọn lành của Ngài mắt không thấy được, tức là quyền phép đời đời và bổn tánh Ngài, thì từ buổi sáng thế vẫn sờ sờ như mắt xem thấy, khi người ta xem xét công việc của Ngài, Cho nên họ không thể chữa mình được.|url-status=live}}</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Khải_Huyền/Chương_4 |title=Khải Huyền 4:11 |publisher= |quote=Lạy Đức Chúa Trời là Chúa chúng tôi, Chúa đáng được vinh hiển, tôn quí và quyền lực; vì Chúa đã dựng nên muôn vật, và ấy là vì ý muốn Chúa mà muôn vật mới có và đã được dựng nên. |url-status=live}}</ref> Trong đó có chế độ gia đình. Gia đình là đơn vị nhỏ nhất tạo nên một xã hội, được bắt đầu khi Đức Chúa Trời sáng tạo ra [[Ađam]] và [[Êva]], là hai người đầu tiên, và gắn kết họ thành vợ chồng.<ref name="창세기1">{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Sáng_thế_ký/Chương_1 |title=Sáng Thế Ký 1:27-28 |publisher= |quote=Đức Chúa Trời dựng nên loài người như hình Ngài; Ngài dựng nên loài người giống như hình Đức Chúa Trời; Ngài dựng nên người nam và người nữ. Đức Chúa Trời ban phước cho loài người và phán rằng: Hãy sanh sản, thêm nhiều, làm cho đầy dẫy đất. |url-status=live}}</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/Sáng_thế_ký/Chương_2 |title=Sáng Thế Ký 2:18 |publisher= |quote=Giêhôva Đức Chúa Trời phán rằng: Loài người ở một người thì không tốt; ta sẽ làm nên một kẻ giúp đỡ giống như nó.|url-status=live}}</ref> Theo lời phán của Đức Chúa Trời “Hãy sanh sản, thêm nhiều”, Ađam và Êva đã sanh ra con cái và hình thành nên một gia đình điển hình. Chúng ta có thể hiểu về gia đình Nước Thiên Đàng là thực thể, thông qua gia đình dưới đất mà Đức Chúa Trời hầu cho được cấu thành bởi loài người.

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gia đình Nước Thiên Đàng”

Gia đình Nước Thiên Đàng (xem mã nguồn)

Phiên bản lúc 04:55, ngày 12 tháng 9 năm 2023

Bảng điều hướng

Tìm kiếm