Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chấp sự”

Từ Từ điển tri thức Hội Thánh của Đức Chúa Trời
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Sửa đổi sau →
Trực quanMã wiki
Qhdud7123 (thảo luận | đóng góp)
669 sửa đổi
Tạo trang mới với nội dung “thumb | 250px |안수받은 일곱 사람은 최초로 집사 직무를 행했다. '''집사'''(執事, Deacon)는 교회의 사무와 봉사를 담당하는 직분을 말한다. 원어인 헬라어 '디아코노스(διάκονος)'<ref>{{Chú thích web |url=https://dict.naver.com/grckodict/ancientgreek/#/entry/grcko/90705c9681b34bcaa03547f9363bd43c |title=διάκ…”
 
Qhdud7123 (thảo luận | đóng góp)
669 sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
[[file:Acts of the Apostles Chapter 6-4 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg |thumb | 250px |안수받은 일곱 사람은 최초로 집사 직무를 행했다.]]
[[file:Acts of the Apostles Chapter 6-4 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg |thumb | 250px |Bảy người được nhận đặt tay là những người đầu tiên thi hành chức vụ chấp sự.]]
'''집사'''(執事, Deacon)는 교회의 사무와 봉사를 담당하는 직분을 말한다. 원어인 헬라어 '디아코노스(διάκονος)'<ref>{{Chú thích web |url=https://dict.naver.com/grckodict/ancientgreek/#/entry/grcko/90705c9681b34bcaa03547f9363bd43c |title=διάκονος |website=고대 그리스어사전 |publisher=  |date= |year= |author=  |series= |isbn= |quote= }}</ref>는 본래 '종', '조수' 등을 뜻하는 말이었으나 초대교회 이후 직분의 하나를 가리키는 용어로 쓰이게 되었다. 일반적인 '집사(Butler)'는 주인 집의 가사, 사무 일을 맡아보는 사람을 말하므로, 기독교에서 말하는 '집사(Deacon)'와 개념이 다르다.
'''Chấp sự''' (執事, Deacon) là chức phận đảm đương công việc phụng sự và hành chính của Hội Thánh. Từ gốc tiếng Gờréc “Diákonos (διάκονος)'<ref>{{Chú thích web |url=https://biblehub.com/greek/1249.htm |title=1249. diakonos (διάκονος) |website=Bible Hub. |publisher=  |date= |year= |author=  |series= |isbn= |quote= |url-status=live}}</ref> ban đầu có ý nghĩa là “người đầy tớ” hoặc “trợ thủ”, nhưng sau đó đã được sử dụng như một thuật ngữ chỉ về một trong các chức phận từ thời kỳ Hội Thánh sơ khai. “Chấp sự (Quản gia, Butler)” thông thường chỉ về người đảm nhiệm công việc nhà và việc hành chính trong nhà của người chủ, vì vậy khái niệm này khác với khái niệm “Chấp sự (Deacon)” trong Cơ Đốc giáo.


==집사 직분의 기원==
==Khởi nguyên của chức phận chấp sự==
[[file:에디오피아 내시에게 침례 주는 전도자 빌립.png |thumb | 220px |에디오피아 내시에게 침례를 주었던 전도자 빌립은 초대교회 일곱 집사 중 한 사람이었다.]]
[[file:에디오피아 내시에게 침례 주는 전도자 빌립.png |thumb | 220px |Người truyền đạo Philíp đã làm phép Báptêm cho hoạn quan người Êthiôbi, là một trong bảy chấp sự của Hội Thánh sơ khai.]]
집사 직분의 기원은 [[사도행전]] 6장의 기록에 잘 나타나 있다. [[예수님의 부활]]과 [[승천]] 이후 성령의 역사로 그리스도를 믿는 사람이 날마다 늘어나자, 말씀을 가르치는 [[사도]]들을 대신해 교회의 재정 및 구제 등을 세세히 살필 사람이 필요했다. 그래서 사도들은 성도들 중 일곱 명을 택하여 교회의 재정과 제반 살림을 맡겼다.
Khởi nguyên của chức phận chấp sự đã được ghi chép rất rõ ràng trong sách [[Công Vụ Các Sứ Đồ]] chương 6. Sau khi [[Sự phục sinh của Đức Chúa Jêsus|Đức Chúa Jêsus phục sinh]] và [[thăng thiên]], khi số người tin vào Đấng Christ tăng lên mỗi ngày bởi công việc của Thánh Linh, thì cần có người quản lý chặt chẽ những công việc cấp phát và tài chính của Hội Thánh thay cho các [[sứ đồ]] là những người dạy dỗ lời. Do đó, các sứ đồ đã lựa chọn bảy người trong số các thánh đồ, rồi giao phó cho họ công việc quản lý tài chính và quản lý chung của Hội Thánh.
{{인용문5 |내용=열두 사도가 모든 제자를 불러 이르되 우리가 하나님의 말씀을 제쳐 놓고 공궤를 일삼는 것이 마땅치 아니하니 형제들아 너희 가운데서 성령과 지혜가 충만하여 칭찬 듣는 사람 일곱을 택하라 우리가 이 일을 저희에게 맡기고 우리는 기도하는 것과 말씀 전하는 것을 전무하리라 |출처=[https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#6장 사도행전 6:2–4]}}
{{인용문5 |내용=Mười hai sứ đồ bèn gọi hết thảy môn đồ nhóm lại, mà nói rằng: Bỏ sự dạy đạo Ðức Chúa Trời mà giúp việc bàn tiệc thật chẳng xứng hợp. Vậy, anh em hãy chọn trong bọn mình bảy người có danh tốt, đầy dẫy Ðức Thánh Linh và trí khôn, rồi chúng ta sẽ giao việc nầy cho. Còn chúng ta sẽ cứ chuyên lo về sự cầu nguyện và chức vụ giảng đạo. |출처=[https://vi.wikisource.org/wiki/C%C3%B4ng_v%E1%BB%A5_c%C3%A1c_S%E1%BB%A9_%C4%91%E1%BB%93/6 Công Vụ Các Sứ Đồ 6:2–4]}}
간택된 일곱 사람은 [[스데반]], [[빌립#전도자 빌립|빌립]], 브로고로, 니가노르, 디몬, 바메나, 니골라다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#6장 |title=사도행전 6:5–6 |quote=온 무리가 이 말을 기뻐하여 믿음과 성령이 충만한 사람 스데반과 또 빌립과 브로고로와 니가노르와 디몬과 바메나와 유대교에 입교한 안디옥 사람 니골라를 택하여 사도들 앞에 세우니 사도들이 기도하고 그들에게 안수하니라}}</ref> 사도행전 6장에서는 일곱 사람을 '집사'라고 지칭하지는 않았지만, 이들의 직무가 후대 집사 직무의 기초가 되었으므로 이 일곱 사람을 집사 직분의 시초로 본다.<ref>하용조, "집사", 《비전성경사전》, 두란노서원, 2001, "사도행전 6장에 기록된 일곱 사람은 집사라고 지칭되지는 않았지만 후대에 와서 집사가 하는 일을 하였는데 사도를 돕고 가난한 교인을 돌보는 일과 구제금을 분배하는 일, 예배 및 교회의 관리 사무를 돕는 일을 하였다."</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#21장 |title=사도행전 21:8 |publisher= |quote=이튿날 떠나 가이사랴에 이르러 일곱 집사 중 하나인 전도자 빌립의 집에 들어가서 유하니라}}</ref>


==집사의 자격==
Bảy người được chọn là [[Êtiên]], [[Philíp (sứ đồ)|Philíp]], Bôcôrơ, Nicano, Timôn, Bamêna và Nicôla.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/C%C3%B4ng_v%E1%BB%A5_c%C3%A1c_S%E1%BB%A9_%C4%91%E1%BB%93/6 |title=Công Vụ Các Sứ Đồ 6:5–6 |quote=Cả hội đều lấy lời đó làm đẹp lòng, bèn cử Êtiên, là người đầy đức tin và Đức Thánh Linh, Philíp, Bôcôrơ, Nicano, Timôn, Bamêna và Nicôla, là người Antiốt mới theo đạo Giuđa; và trình bảy người đó cho các sứ đồ; các sứ đồ cầu nguyện rồi thì đặt tay lên.|url-status=live}}</ref> Trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ chương 6, bảy người này tuy không được xưng là “chấp sự”, nhưng chức vụ của họ đã trở thành nền tảng của chức vụ chấp sự sau này, nên bảy người này được xem là khởi đầu của chức phận chấp sự.<ref>Deacon, A Dictionary of Christian Antiquities, Being a Continuation of the "Dictionary of the Bible" · Volume 1, J. Murray, 1875, pg. 526-527</ref><ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/C%C3%B4ng_v%E1%BB%A5_c%C3%A1c_S%E1%BB%A9_%C4%91%E1%BB%93/21 |title=Công Vụ Các Sứ Đồ 21:8 |publisher= |quote=Ngày mai, chúng ta ở nơi đó đi, đến thành Sêsarê; vào nhà Philíp, là người giảng Tin lành, một trong bảy thầy phó tế, rồi ở lại đó.|url-status=live}}</ref>
초대교회에서 처음 집사 직분자를 세울 때 제시된 자격 조건은 '성령과 지혜가 충만하여 칭찬을 듣는 사람'이었다. [[바울|사도 바울]]은 [[디모데전서]]를 통해 집사가 갖춰야 할 자격을 구체적으로 알려준다.
*단정해야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:8 |quote=이와 같이 집사들도 단정하고}}</ref>
*한 입으로 두말하지 않아야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:8 |quote=일구이언을 하지 아니하고}}</ref>
*술을 좋아하지 않아야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:8 |quote=술에 인박이지 아니하고}}</ref>
*부정한 이득을 탐하지 않아야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:8 |quote=더러운 이를 탐하지 아니하고}}</ref>
*깨끗한 양심을 가져야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:9 |quote=깨끗한 양심에 믿음의 비밀을 가진 자라야 할지니}}</ref>
*남을 모함하지 않아야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:10–11 |quote=이에 이 사람들을 먼저 시험하여 보고 그 후에 책망할 것이 없으면 집사의 직분을 하게 할 것이요 여자들도 이와 같이 단정하고 참소하지 말며}}</ref>
*절제해야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:11 |quote=절제하며}}</ref>
*모든 일에 성실해야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:11 |quote=모든 일에 충성된 자라야 할지니라}}</ref>
*자기 가정을 잘 다스릴 줄 알아야 한다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:12 |quote=집사들은 한 아내의 남편이 되어 자녀와 자기 집을 잘 다스리는 자일지니}}</ref>


바울은 집사로서 직무를 잘 수행한 이들이 하나님께 아름다운 지위를 받고, 그리스도에 대한 믿음을 더욱 확신하게 된다고 교훈했다.<ref>{{Chú thích web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/디모데전서#3장 |title=디모데전서 3:13 |quote=집사의 직분을 잘한 자들은 아름다운 지위와 그리스도 예수 안에 있는 믿음에 큰 담력을 얻느니라}}</ref>
==Phẩm cách của các chấp sự==
Điều kiện về tư cách được đưa ra khi bổ nhiệm các chấp sự đầu tiên trong Hội Thánh sơ khai là “những người có danh tốt, đầy dẫy Đức Thánh Linh và trí khôn”. [[Phaolô|Sứ đồ Phaolô]] đã cho biết một cách cụ thể về phẩm cách mà các chấp sự phải có thông qua sách [[I Timôthê|I Timôthê.]]
*Phải nghiêm trang.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:8 |quote=Các chấp sự cũng phải cho nghiêm trang,|url-status=live}}</ref>
*Không được nói hai lời.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:8 |quote=không được nói hai lời,|url-status=live}}</ref>
*Không được ghiền rượu.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:8 |quote=không được ghiền rượu,|url-status=live}}</ref>
*Không được tham lợi phi nghĩa.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:8 |quote=không được tham lợi phi nghĩa,|url-status=live}}</ref>
*Phải có lương tâm thanh sạch.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:9 |quote=nhưng phải lấy lương tâm thanh sạch giữ lẽ mầu nhiệm của đức tin.|url-status=live}}</ref>
*Không được mưu hại người khác.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:10–11 |quote=Những người đó cũng phải chịu thử thách trước đã, nếu không chỗ trách được thì mới được làm chức chấp sự. Vợ các chấp sự cũng phải nghiêm trang, chớ nói xấu,|url-status=live}}</ref>
*Phải có tiết độ.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:11 |quote=phải có tiết độ|url-status=live}}</ref>
*Phải trung tín trong mọi việc.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:11 |quote=và trung tín trong mọi việc.|url-status=live}}</ref>
*Phải biết khéo léo quản trị gia đình mình.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:12 |quote=Các chấp sự chỉ nên làm chồng của một vợ mà thôi, phải khéo cai trị con cái và nhà riêng mình.|url-status=live}}</ref>


==같이 보기==
Phaolô đã dạy dỗ rằng những người thực hiện tốt chức vụ của mình với tư cách là chấp sự sẽ được nhận vị trí đẹp đẽ từ Đức Chúa Trời, và được xác tín hơn nữa về đức tin đối với Đấng Christ.<ref>{{Chú thích web |url=https://vi.wikisource.org/wiki/I_Ti-m%C3%B4-th%C3%AA/3 |title=I Timôthê 3:13 |quote=Vì ai khéo làm chức vụ mình thì được bực cao trọng và lòng rất dạn dĩ trong đức tin đến Đức Chúa Jêsus Christ.|url-status=live}}</ref>
*[[교회]]
*[[장로]]


==각주==
==Xem thêm==
*[[Hội Thánh]]
*[[Trưởng lão]]
 
==Chú thích==
<references />
<references />
 
[[Thể loại:Thường thức Kinh Thánh]]
[[Category: 성경 상식]]
[[Thể loại:Thuật ngữ Kinh Thánh]]
[[Category: 성경 용어]]

Phiên bản lúc 01:13, ngày 10 tháng 1 năm 2024

Bảy người được nhận đặt tay là những người đầu tiên thi hành chức vụ chấp sự.

Chấp sự (執事, Deacon) là chức phận đảm đương công việc phụng sự và hành chính của Hội Thánh. Từ gốc tiếng Gờréc “Diákonos (διάκονος)'[1] ban đầu có ý nghĩa là “người đầy tớ” hoặc “trợ thủ”, nhưng sau đó đã được sử dụng như một thuật ngữ chỉ về một trong các chức phận từ thời kỳ Hội Thánh sơ khai. “Chấp sự (Quản gia, Butler)” thông thường chỉ về người đảm nhiệm công việc nhà và việc hành chính trong nhà của người chủ, vì vậy khái niệm này khác với khái niệm “Chấp sự (Deacon)” trong Cơ Đốc giáo.

Khởi nguyên của chức phận chấp sự

Người truyền đạo Philíp đã làm phép Báptêm cho hoạn quan người Êthiôbi, là một trong bảy chấp sự của Hội Thánh sơ khai.

Khởi nguyên của chức phận chấp sự đã được ghi chép rất rõ ràng trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ chương 6. Sau khi Đức Chúa Jêsus phục sinh và thăng thiên, khi số người tin vào Đấng Christ tăng lên mỗi ngày bởi công việc của Thánh Linh, thì cần có người quản lý chặt chẽ những công việc cấp phát và tài chính của Hội Thánh thay cho các sứ đồ là những người dạy dỗ lời. Do đó, các sứ đồ đã lựa chọn bảy người trong số các thánh đồ, rồi giao phó cho họ công việc quản lý tài chính và quản lý chung của Hội Thánh.

Mười hai sứ đồ bèn gọi hết thảy môn đồ nhóm lại, mà nói rằng: Bỏ sự dạy đạo Ðức Chúa Trời mà giúp việc bàn tiệc thật chẳng xứng hợp. Vậy, anh em hãy chọn trong bọn mình bảy người có danh tốt, đầy dẫy Ðức Thánh Linh và trí khôn, rồi chúng ta sẽ giao việc nầy cho. Còn chúng ta sẽ cứ chuyên lo về sự cầu nguyện và chức vụ giảng đạo.

- Công Vụ Các Sứ Đồ 6:2–4


Bảy người được chọn là Êtiên, Philíp, Bôcôrơ, Nicano, Timôn, Bamêna và Nicôla.[2] Trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ chương 6, bảy người này tuy không được xưng là “chấp sự”, nhưng chức vụ của họ đã trở thành nền tảng của chức vụ chấp sự sau này, nên bảy người này được xem là khởi đầu của chức phận chấp sự.[3][4]

Phẩm cách của các chấp sự

Điều kiện về tư cách được đưa ra khi bổ nhiệm các chấp sự đầu tiên trong Hội Thánh sơ khai là “những người có danh tốt, đầy dẫy Đức Thánh Linh và trí khôn”. Sứ đồ Phaolô đã cho biết một cách cụ thể về phẩm cách mà các chấp sự phải có thông qua sách I Timôthê.

  • Phải nghiêm trang.[5]
  • Không được nói hai lời.[6]
  • Không được ghiền rượu.[7]
  • Không được tham lợi phi nghĩa.[8]
  • Phải có lương tâm thanh sạch.[9]
  • Không được mưu hại người khác.[10]
  • Phải có tiết độ.[11]
  • Phải trung tín trong mọi việc.[12]
  • Phải biết khéo léo quản trị gia đình mình.[13]

Phaolô đã dạy dỗ rằng những người thực hiện tốt chức vụ của mình với tư cách là chấp sự sẽ được nhận vị trí đẹp đẽ từ Đức Chúa Trời, và được xác tín hơn nữa về đức tin đối với Đấng Christ.[14]

Xem thêm

Chú thích

  1. ↑ “1249. diakonos (διάκονος)”. Bible Hub.
  2. ↑ “Công Vụ Các Sứ Đồ 6:5–6”. Cả hội đều lấy lời đó làm đẹp lòng, bèn cử Êtiên, là người đầy đức tin và Đức Thánh Linh, Philíp, Bôcôrơ, Nicano, Timôn, Bamêna và Nicôla, là người Antiốt mới theo đạo Giuđa; và trình bảy người đó cho các sứ đồ; các sứ đồ cầu nguyện rồi thì đặt tay lên.
  3. ↑ Deacon, A Dictionary of Christian Antiquities, Being a Continuation of the "Dictionary of the Bible" · Volume 1, J. Murray, 1875, pg. 526-527
  4. ↑ “Công Vụ Các Sứ Đồ 21:8”. Ngày mai, chúng ta ở nơi đó đi, đến thành Sêsarê; vào nhà Philíp, là người giảng Tin lành, một trong bảy thầy phó tế, rồi ở lại đó.
  5. ↑ “I Timôthê 3:8”. Các chấp sự cũng phải cho nghiêm trang,
  6. ↑ “I Timôthê 3:8”. không được nói hai lời,
  7. ↑ “I Timôthê 3:8”. không được ghiền rượu,
  8. ↑ “I Timôthê 3:8”. không được tham lợi phi nghĩa,
  9. ↑ “I Timôthê 3:9”. nhưng phải lấy lương tâm thanh sạch giữ lẽ mầu nhiệm của đức tin.
  10. ↑ “I Timôthê 3:10–11”. Những người đó cũng phải chịu thử thách trước đã, nếu không chỗ trách được thì mới được làm chức chấp sự. Vợ các chấp sự cũng phải nghiêm trang, chớ nói xấu,
  11. ↑ “I Timôthê 3:11”. phải có tiết độ
  12. ↑ “I Timôthê 3:11”. và trung tín trong mọi việc.
  13. ↑ “I Timôthê 3:12”. Các chấp sự chỉ nên làm chồng của một vợ mà thôi, phải khéo cai trị con cái và nhà riêng mình.
  14. ↑ “I Timôthê 3:13”. Vì ai khéo làm chức vụ mình thì được bực cao trọng và lòng rất dạn dĩ trong đức tin đến Đức Chúa Jêsus Christ.
Lấy từ “https://vi.churchofgod.wiki/index.php?title=Chấp_sự&oldid=1977”